Menu
Planillas
Aranceles

 

Embajada de Cuba en Estados Unidos
Servicios Consulares

NOTA: EL PRÓXIMO LUNES 4 DE JULIO ES FERIADO EN ESTADOS UNIDOS, POR LO QUE NUESTRO CONSULADO NO OFRECERÁ SERVICIOS AL PÚBLICO ESE DÍA. 

 

NOTA INFORMATIVA

El Consulado de Cuba en Washington ha conocido que han circulado informaciones de prensa que indicarían la supuesta suspensión, total o parcial, de algunos de los servicios que presta en su sede tanto a ciudadanos cubanos como a ciudadanos de otras nacionalidades. 

El Consulado niega rotundamente que se haya trasladado información  en ese sentido a las agencia mayoristas con las que tiene contrato de trabajo y reitera que se mantienen totalmente vigentes todas las explicaciones que se ofrecen en su página web.

Lamentamos las confusiones que dichos reportes de prensa hayan podido provocar tanto en las personas que reciben nuestros servicios como en sus familiares

Consulado de Cuba

Embajada de Cuba en Washington

Junio 22, 2016

11:00pm 

 

 

   

 Servicios consulares para ciudadanos cubanos:  

Síguenos en https://twitter.com/ConsulCubaUS.

Para solicitar los servicios consulares relacionados con el Pasaporte, deben contar con los siguientes documentos:

  1. El pasaporte.
  2. Planilla de solicitud (modelo único para todos los trámites relacionados con el pasaporte, puede llenarlo directamente en su PC y sólo tendría que imprimirlo para firmarlo).
  3. Tener en consideración lo que explicamos, más adelante, en cada trámite.
  4. Para el pago de los servicios sólo se aceptan los Cheques de la Agencias que tienen contrato con el consulado y el Postal Money Orders (Money Order sólo se compran en las oficinas del correo postal de los Estados Unidos (US Post Office) (dar clic aqui para ver la imagen del Money Order y como llenarlo)
      

Para enviar sus solicitudes sólo deben utilizar las siguientes Agencias que tienen contrato con nuestro consulado, dar un clic en el lugar que más cercano este de su domicilio y encontrará la localización de las Agencias:

Miami Hialeah
Tampa New Jersey
California Puerto Rico
Kentucky Washington
Los Angeles Tennessee
Westchester West Palm Beach
Orlando Coral Gable
Las Vegas Hollywood
Pennsylvania Texas
Lehigh Acres Naples

Pasaportes sin referencia de envío (son los pasaportes devueltos por el correo postal, por no localizar al destinatario, si usted se encuentra en el listado (ordenado alfabeticamente por el primer apellido), debe enviarnos un sobre de retorno y le haremos llegar su pasaporte)

 Para conocer que incluye cada trámite consular, favor leer lo que explicamos a continuación:

Trámites migratorios

- Pasaporte por primera vez
- Renovación de pasaportes
- Documento de viaje y tránsito
- Prórrogas de pasaporte
- Habilitación de pasaporte
- Prórroga de Estancia por excepción de su salida al exterior (sólo para los que salieron después de enero del 2013)
- Prórroga del permiso de viaje temporal por organismos (PVT)
Habilitación de entrada humanitario (HE-1)
Habilitación de entrada por interés de un organismo en Cuba (HE-6)
Habilitación de entrada con pasaporte extranjero (HE-11)
Habilitación de entrada para portadores de Permiso de Salida Indefinida (HE-3)
- Solicitud de autorización de Residencia en el Territorio Nacional (Repatriación) (HE-4)
- Tarjetas del turista


Trámites notariales

- Escritura pública de autorización de salida del menor

- Poderes especiales
- Legalización de marcas y patentes
- Legalización y Certificación de documentos extranjeros
- Legalización y certificación de documentos cubanos

Trámites registrales

- Transcripción de nacimiento
- Transcripción de matrimonio
- Transcripción de defunción
- Traslado de cadáver o cenizas a Cuba

Solicitud de documentos a Cuba (Primero de un clik aqui) 

- Solicitud de certificado de matrimonio
- Solicitud de certificado de nacimiento
- Solicitud de certificado de defunción
- Solicitud de certificado de soltería
- Solicitud de certificado de capacidad legal
- Solicitud de antecedentes penales
- Solicitud de certificado de divorcio
- Solicitud de certificado de años de trabajo en Cuba
- Solicitud de Documentos de Estudio
- Solicitud de certificado de ciudadanía o su negativo
- Solicitud de certificado del registro de extranjeros
- Solicitud de certificado de emigrante y del certificado del Departamento
Nacional de Identidad

- Solicitud de Certificado de Nacionalidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                           

 

 



                 

 

  Para ver como llenarlo de un clic aquí 

 

 

  

 

 

 

Solicitud de pasaporte por primera vez


Este trámite sólo se realiza a través de las agencias que tienen contrato con nuestro consulado, por lo que le pedimos que escojan las agencias más cercanas a su domicilio. Este trámite es para aquellas personas que no tienen pasaporte anterior o el mismo se le extravió o fue objeto de un robo. Usted debe presentar  los documentos siguientes:

  • Original y una copia de la planilla de solicitud de pasaporte, no olvide completar todos sus acápites. Si solicita la habilitación debe señalarlo en la parte indicada en la planilla.
  • 2 fotografías de 2 pulgadas por 2 pulgadas tomadas de frente, utilice ropa formal y que contraste con el fondo (evite ropa blanca con fondo blanco), sin nada en el cabello y sin espejuelos, pegadas en cada una de las planillas.
  • Certificación de nacimiento original.
  • Original de su carné de identidad o licencia de conducción cubana si lo tiene o fotocopia de documento de los Estados Unidos que tenga su fotografía (Pasaporte, Licencia de conducción o  ID).
  • Este tipo de trámite sólo se debe realizar a través de las agencias que tienen contrato con el Consulado dado que debe ser pagado en dos momentos: un pago por la solicitud y luego un pago por el otorgamiento. 


^
volver

 

 

 

Renovación de pasaportes

Si usted tiene pasaporte vencido (ó hasta tres meses antes de la fecha de expiración del pasaporte) debe presentar  los documentos siguientes:

  • Pasaporte de color azul vencido.
  • Original y una copia de la planilla de solicitud de pasaporte, no olvide completar todos sus acápites. Si solicita la habilitación debe señalarlo en la parte indicada en la planilla.
  • 2 fotografías de 2 pulgadas por 2 pulgadas tomadas de frente, utilice ropa formal y que contraste con el fondo (evite ropa blanca con fondo blanco), sin nada en el cabello y sin espejuelos, pegadas en cada una de las planillas.
  • Si por casualidad el pasaporte vencido es de color GRIS o anterior al año 2000, debe enviar una Certificación de nacimiento original.
  • Un Postal Money Order por valor de  $350.00 dólares (arancel del trámite).
  • Un Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (Si el tramite se realiza de manera no personal, o sea, a través de correo o por agencia).
  • Un Postal Money Order por valor de $5.00 dólares, para envío de pasaporte a centro emisor .
  • No olvide el sobre de retorno.
Total del servicio: 375.00 dólares (Favor no sumar todo en un sólo Postal Money Order, el de $5.00 USD siempre debe ser aparte)


^
volver

 

Documento de Viaje y Transito (DVT)

Sólo es autorizado por la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjería (DIIE) y deben presentarse personalmente en el consulado:

  • No tenga pasaporte válido y vigente disponible (por estar vencido o perdido).
  • Tenga una situación familiar que justifique su viaje de inmediato.
  • Autorizado para una sola entrada, debiendo portar pasaporte cubano válido y vigente para su salida del territorio nacional.
  • Original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites.
  • Deben traer dos fotos tipo pasaporte (2 pulgadas por 2 pulgadas tomadas de frente, utilice ropa formal y que contraste con el fondo (evite ropa blanca con fondo blanco), sin nada en el cabello y sin espejuelos).
  • Tiene un costo de $100.00 USD (Postal Money Order).


^
volver

 

Habilitación de Entrada (HE) para el Emigrado.

Clasifican para obtener esta Habilitación de Múltiples Entradas, los siguientes emigrados:

  • Los que salieron de Cuba con un "Permiso de Emigración", antes del 14 de enero del 2013 .
  • Los que no pagaron las prórrogas de estancia correspondientes al "Permiso de Viaje al Exterior" antes del 31 de diciembre del 2011.
  • Los que tienen más de 8 años de haber salido Ilegal de Cuba (para lo cual deben enviar algún documento que justifique el tiempo transcurrido).
  • Los ciudadanos cubanos que salieron después del 14 de enero del 2013 sólo podrán solicitar esta habilitación después de los dos años de haber salido de nuestro país y no solicitaron la prórroga de estancia después de cumplido este tiempo.
  • Su estancia en Cuba podrá ser hasta 90 días, prorrogables por razones de enfermedad, familiares o humanitarias. Las prórrogas pueden autorizarse además, al cónyuge, hijos y familiares que los acompañan.
  • Su validez está dada por la del pasaporte y se mantiene vigente siempre que no sea revocada. 
  • Enviar original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites.
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado debe enviar un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (tramite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

Prórroga de Estancia de su salida de Visita al Exterior (antiguo PVE).

Todo aquel ciudadano cubano que salió de Cuba en el año 2013, para cualquier país, para no convertirse en emigrado, un mes antes de cumplir los dos años de haber salido de Cuba, deben:

  • Solicitar la prórroga de estancia por excepción, de acuerdo a los meses que necesita permanecer en el exterior.
  • El costo  por mes de prórroga es de $150.00 USD (Postal Money Order).
  • Otros 20.00 USD para el pago de la solicitud de prórroga de estancia por excepción, enviando las causas por las cuales necesita permanecer más tiempo.
  • Enviar original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites.
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado debe enviar un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (tramite no personal).
  • Cada persona realizará los cálculos correspondientes, de acuerdo a la cantidad de meses que necesita, pero nunca sin pasar de tres meses.


^
volver

 

 

Prórroga de Estancia del Permiso de Viaje Temporal(PVT), o de Visita al Exterior por Interés Estatal.

Todo aquel ciudadano cubano que salió de Cuba antes del año 2012, para cualquier país, con una pegatina de "Permiso de Viaje Temporal" ó "PVT" en su pasaporte, para no convertirse en emigrado y poder acogerse a la nueva medida migratoria de permanecer dos años en el exterior, deben:

  • Solicitar al organismo por el cual tramitaron su salida al exterior las prórrogas correspondientes.
  • Enviar original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites. El costo en Postal Money Order es de $40.00 USD.
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado debe enviar un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (tramite no personal).


^
volver

 

 

Habilitación de Entrada Humanitaria (HE-1).

Todo aquel ciudadano cubano emigrado que no clasifica para la Habilitación de Entrada Múltiple, puede beneficiarse con la HE-1 para entrada a nuestro país, siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos:

  • Este tipo de habilitación (HE-1) sólo es autorizada por la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjería (DIIE).
  • Los familiares en Cuba deben dirigirse a la Unidad de Inmigración de la localidad donde viven y presentar documentos que justifiquen la situación humanitaria para solicitar el (HE-1).
  • Cuando se autoriza, se recibe en el consulado un correo electrónico con los teléfonos de localización de la persona beneficiada e inmediatamente se le llama y es cuando debe enviar lo siguiente:
  • Enviar original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites.
  • Pasaporte válido y vigente.
  • El costo en Postal Money Order es de $60.00 USD.
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado debe enviar un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (tramite no personal).
  • Su estancia en Cuba será de hasta 30 días, prorrogables cuando razones fundadas así lo aconsejen.
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

Habilitación de Entrada por interés de un Organismo en Cuba (HE-6).

Se otorga por interés de los Organismos de la Administración Central del Estado y de las Organizaciones Políticas, Sociales y de Masas para una sola entrada y salida del territorio nacional, a ciudadanos cubanos emigrados que no poseen habilitación para múltiples entradas.

  • Este tipo de habilitación (HE-6) sólo es solcitada por los Organismos de la Administración Central del Estado y de las Organizaciones Políticas, Sociales y de Masas a la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjería (DIIE).
  • Cuando se autoriza, se recibe en el consulado un correo electrónico con los teléfonos de localización de la persona beneficiada e inmediatamente se le llama y es cuando debe enviar lo siguiente:
  • Enviar original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites.
  • Pasaporte válido y vigente.
  • El costo en Postal Money Order es de $60.00 USD.
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado debe enviar un Postal  Money Orders por valor de $20.00 dólares (tramite no personal).
  • Su estancia en Cuba será de hasta 30 días, prorrogables cuando razones fundadas así lo aconsejen.
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

Habilitación de Entrada a emigrados cubanos con pasaporte norteamericano(HE-11).

Este Trámite sólo se realiza a través de las agencias que tienen contrato con nuestro consulado. Se otorga para una entrada y salida del territorio nacional a ciudadanos cubanos que emigraron antes del año 1971 y viajan portando el pasaporte norteamericano válido y vigente y se expide volante (no se le pega en el pasaporte).

  • Este tipo de habilitación (HE-11) sólo es autorizada por la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjería (DIIE) para aquellos cubanos que emigraron después del 1ero de enero de 1959 y antes de 1971, deben presentar lo siguiente:
  • Enviar original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites y debe contener su foto de pasaporte. IMPORTANTE: se llena con el nombre y los dos apellidos con los que usted está inscrito en su CERTIFICACIÓN DE NACIMIENTO. Nunca utilice los apellidos de casada.
  • Fotocopia del Pasaporte norteamericano válido y vigente.
  • Fotocopia de algún documento que justifique la fecha de su emigración (documento oficial norteamericano que contenga una fecha entre 1ero de enero de 1959 y antes de 1971).
  • Su estancia en Cuba será de hasta 90 días, prorrogables cuando razones fundadas así lo aconsejan.


^
volver

 

Habilitación de Entrada para portadores de Permiso de Salida Indefinido (PSI)(HE-3).

Se otorga para una entrada y salida del territorio nacional a ciudadanos cubanos con condición migratoria Permiso de Salida Indefinida que residen de forma permanente en Estados Unidos y Puerto Rico deben enviar lo siguiente:

  • Pasaporte cubano válido y vigente.
  • Original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites.
  • Se le colocará de forma gratuita una pegatina de Residente en el Exterior (RE) y,
  • Para la entrada a nuestro país, se le colocará la pegatina de HE-3, que tiene un costo en  Postal Money Order de 60 USD.
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado se le añade un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (tramite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.
  • Su estancia en Cuba será de hasta 180 días, prorrogables cuando razones fundadas así lo aconsejen.


^
volver

 

 

Solicitud de autorización de la Residencia en el Territorio Nacional (Repatriación) (HE-4).

Las personas que califican para esta solicitud, deben encontrase en algunas de estas situaciones:

  1. Encontrarse clínicamente desahuciados o gravemente enfermos.
  2. Por encontrarse desamparados económicamente o filial.
  3. Mujeres mayores de 60 años y hombres mayores de 65 años.
  4. Personas que salieron de forma temporal y sobrepasen el término de los 24 meses de estancia en el exterior.
  5. Menores de edad que desean repatriarse con uno o ambos padres.
  6. Profesionales que abandonaron misión en el exterior.
  7. Personas que resultaron víctimas de secuestros por elementos que salieron de forma ilegal.
  8. Quienes desean regresar para hacerse cargo de familiares desvalidos en Cuba.
  • De clasificar en algunas de estas causales debe adjuntar a la carta de solicitud toda la documentación (original y traducida notarizada) que justifique dicho estado (historia clínica, certifico de desamparo económico, etc.).
  • Es requisito indispensable contar en Cuba con personas que garanticen documentalmente ante Notario Público, la responsabilidad de que asumen el alojamiento y manutención del solicitante, hasta tanto el interesado pueda disponer de vivienda y de ingresos propios.
  • Original y una copia de la planilla de solicitud, no olvide completar todos sus acápites.
  • Dos fotos de pasaportes.
  • Certificado de antecedentes penales de Estados Unidos, con su traducción al español notarizada.
  • Dos Postal Money Orders por la cantidad de $20.00 USD (uno para la solicitud y otro para el trámite no personal).
  • Cuando se reciba la aprobación, se le avisará, ya que es necesario que envíe el pasaporte cubano y un  Postal Money Orders de $60.00 USD para colocarle la habilitación de entrada a nuestro país HE-4.
  • No existe un período de tiempo determinado para dar respuesta a su solicitud, ya que esta es una problemática que se analiza casuísticamente y puede ser positivo o negativo su resultado.
  • Nota: Tanto el interesado (si esta Habilitado), como sus familiares, también pueden hacer esta solicitud directamente en alguna de las oficinas de la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjeria.


^
volver

 
 

 

Escritura pública de autorización de salida del menor.

Para realizar este trámite es obligatorio presentarse en el consulado de lunes a viernes de 9:00 AM hasta las 12:00 PM y debe traer:

  • Pasaporte cubano válido y vigente.
  • Llenar el modelo de solicitud de la escritura pública de autorización de salida del menor.
  • Un Postal Money Order por el valor de $105.00 USD.
  • Presentar Certificado de Nacimiento del niño y de los padres y conocer el número de la tarjeta de menor y del pasaporte si ya lo tiene confeccionado.
  • Si el niño viaja hacia México ó Guatemala, necesitará otro Postal Money Order de $105.00 USD para obtener la autorización que exigen estas embajadas.


^
volver

 

Poderes Especiales.

Se ofrecen los servicios de confección de poderes especiales, para diferentes trámites, ya sea de vivienda, registros de vehículos, donación de inmuebles, permutas, divorcios notariales y judiciales, etc., para lo cual usted debe:

  • Presentarse en el consulado y evaluar los modelos de poderes disponibles ó
  • Contactar con los abogados en nuestro país y solicitar el contenido o cláusulas que debe incluir el poder.
  • Presentar el Pasaporte cubano válido y vigente.
  • El costo de los poderes especiales es de un Postal Money Order por el valor de $150.00 USD.
  • Existe un Poder General (que incluye varios poderes especiales, es decir vivienda, carro, etc.) y tiene un costo de $210.00 USD.


^
volver

 

 

Legalización de marcas y patentes.

Servicio que se ofrece para que los documentos que certifican las marcas y patentes surtan efecto en nuestro país, para ello deben :

  • Todos los documentos originales deben estar legalizados por el Departamento de Estado de la Florida (o del Estado donde se originó el documento) y luego por la Oficina de Autenticación del Departamento de Estado de Washington DC.
  • Las traducciones al español deben estar notarizadas.
  • Cada documento (original en inglés y la traducción) para ser legalizado tiene un costo en Postal Money Order de $140.00 USD por cada uno (reiteramos 140 el original y 140 su traducción notarizada).
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado se le añade un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (trámite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

Legalización y certificación de documentos extranjeros.

Servicio que se ofrece para que los documentos extranjeros surtan efecto en nuestro país, para ello deben :

  • Fotocopia de un documento de identidad de la persona responsable del documento (pasaporte).
  • Los documentos extranjeros emitidos en los Estados Unidos, deben ser originales o copias fieles de los originales, debidamente firmados (conocerse el nombre de la persona que los firman).
  • Todos los documentos originales deben estar legalizados por el Departamento de Estado de la Florida (del Estado que lo emitió) y luego por la Oficina de Autenticación del Departamento de Estado de Washington DC.
  • Las traducciones al español deben estar notarizadas.
  • Cada documento (original en inglés y la traducción) para ser legalizado tiene un costo en Postal Money Orders de $140.00 USD por cada uno (reiteramos 140 el original y 140 su traducción notarizada).
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado se le añade un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (trámite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

Legalización y certificación de documentos cubanos.

Servicio que se ofrece para que los documentos emitidos en nuestro país surtan efecto en el exterior, para ello deben :

  • Los documentos cubanos, para que surtan efecto en el exterior deben estar primeramente legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) y luego por nuestro consulado. Es por ello que, cuando usted necesite legalizar un documento, puede realizarlo a través de nuestro consulado, por lo que debe:
  • Presentar en el consulado el documento original, legalizado por el MINREX y un Postal Money Order por $40.00 USD, para legalizarlo en el consulado.
  • Si ya Usted tiene el documento, el consulado ofrece el servicio de enviarlo al MINREX a legalizar, que tiene un costo de $25.00 USD, sólo por el envío.
  • Cuando llegue el documento legalizado por el MINREX, se le contactará para que envie un Postal Money Order de $80.00 USD (40.00 USD por la legalización del MINREX y $40.00 USD por la legalización en el consulado).
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado debe añadir un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (trámite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

Transcripción de Nacimiento.

Servicio que se ofrece para que los hijos de cubanos emigrados que nacieron en Estados Unidos o Puerto Rico sean inscriptos en el Registro Civil cubano. Para ello deben:

  • Enviar el modelo 09/30 modificado, debidamente rellenado, con letra clara y legible, por el padre o la madre cubana, firmado por estos.
  • El padre o la madre cubanos del transcripto debe demostrar su condición de ciudadano cubano, enviar fotocopia del pasaporte cubano.
  • Original del certificado de nacimiento del niño (debe estar legalizado por el Departamento de Estado de la Florida (o del Estado que lo emitió) y, luego por la Oficina de Autenticación del Departamento de Estado de Washington DC y luego, debidamente legalizado por el consulado, para lo cual debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD.
  • Traducción al español de la certificación de nacimiento del niño notarizada, para ser también legalizado por lo que debe enviar otro Postal Money Order de $140.00 USD.
  • Fotocopias de los certificados de nacimiento de los padres del menor.
  • Trascurrido 30 días hábiles de realizada la transcripción en el consulado, pueden solicitar el certificado de nacimiento cubano del transcripto en el Registro Especial del MINJUS, presentando una copia del documento de transcripción que le emitio el consulado.
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado, se le añade un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (trámite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

Transcripción de Matrimonio.

Servicio que se ofrece para que los matrimonios de cubanos emigrados ocurridos en los Estados Unidos ó Puerto Rico sean inscriptos en el Registro Civil cubano, para ello deben:

  • Enviar el modelo 11/30 modificado debidamente rellenado, con letra clara y legible por el conyuge cubano, firmado.
  • Enviar fotocopia del pasaporte cubano.
  • Original del certificado de matrimonio debidamente legalizado por el Departamento de Estado del Estado que lo emitió y por el Departamento de estado de Washington DC, para luego ser legalizado por el consulado, para lo cual debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD.
  • Traducción al español de la certificación de matrimonio notarizada para ser también legalizado, por lo que debe enviar otro Postal Money Order de $140.00 USD.
  • Fotocopia del certificado de nacimiento del cónyuge cubano.
  • Pueden solicitar las copias de las partidas de matrimonio (los de La Habana en el Registro Especial del Estado Civil y los de otras provincias en los registros civiles de la localidad) a partir de los 30 días hábiles de realizado el trámite en el Consulado
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado se le añade un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (trámite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

Transcripción de Defunción.

Servicio que se ofrece para que los cubanos que fallecen en Estados Unidos ó Puerto Rico sean inscriptos en el Registro Civil cubano, para ello deben:

  • Enviar el modelo 13/30 modificado debidamente rellenado, con letra clara y legible por el familiar cubano, firmado.
  • Enviar pasaporte cubano del fallecido ó su fotocopia .
  • Original del certificado de defunción (documentos originales deben estar legalizados por el Departamento de Estado del Estado que lo emitió y luego por la Oficina de Autenticación del Departamento de Estado de Washington DC, para luego ser debidamente legalizado por el consulado, debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD.
  • Traducción al español del certificado de defunción notarizada, para ser también legalizado, por lo que debe enviar otro Postal Money Order de $140.00 USD.
  • Pueden solicitar las copias de las partidas de defunción (los de La Habana en el Registro Especial del Estado Civil y los de otras provincias en los registros civiles de la localidad) a partir de los 30 días hábiles de realizado el trámite en el Consulado
  • Recuerde que si no se presenta en el consulado se le añade un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (trámite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

Traslado de Cadáver o Cenizas a Cuba.

El interesado deberá dirigirse a una Agencia Funeraria de la localidad donde resida, a los efectos de solicitar el correspondiente envío, para ello deben:

  • Siempre se debe hacer la Transcripción de la defunción, favor enviar el modelo 13/30 modificado debidamente rellenado, con letra clara y legible por el familiar cubano, firmado.
  • Enviar pasaporte cubano del fallecido ó su fotocopia .
  • Deberán legalizarse por nuestra sección consular los siguientes documentos:
    1. Original del certificado de defunción, debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD.
    2. Traducción al español del certificado de defunción notarizada, por lo que debe enviar otro Postal Money Order de $140.00 USD.
    3. Certificado de Cremación o Embalsamamiento (según sea el caso), por lo que debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD.
    4. Traducción al español del Certificado de Cremación o Embalsamamiento notarizada (según sea el caso), por lo que debe enviar un Postal Money Orders de $140.00 USD.
    5. Certificado Sanitario emitido por las autoridades competentes, por lo que debe enviar un Postal Money Orders de $140.00 USD.
    6. Traducción al español del Certificado Sanitario notarizada, por lo que debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD,
    7. Certificado de Enterramiento y Tránsito emitido por las autoridades competentes, por lo que debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD.
    8. Traducción al español del Certificado de Enterramiento y Tránsito notarizada, por lo que debe enviar un Postal Money Order de $140.00 USD.
  • Pueden solicitar las copias de las partidas de defunción (los de La Habana en el Registro Especial del Estado Civil y los de otras provincias en los registros civiles de la localidad) a partir de los 30 días hábiles de realizado el trámite en el Consulado
  • No olvide el sobre de retorno.


^
volver

 

 

 

Solicitudes de documentos a Cuba.

Antes de llenar los modelos correspondientes debe saber que:

  • La solicitud de cualquier documento tiene un costo de un Postal Money Order de $20.00 USD.
  • Siempre debe aclarar si necesita que el documento sea legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX).
  • Para obtener la certificación de Actos de Última Voluntad y Declaratorias de Herederos es necesario presentar el Certificado de defunción.
  • Recuerde que si la solicitud no se hace personalmente el consulado, se le añade un  Postal Money Order por valor de $20.00 dólares (trámite no personal).
  • No olvide el sobre de retorno.
  • Cuando el consulado reciba los documentos, serán localizados de inmediato para que envíen los Money Orders correspondientes para:
    • Un Postal money Order por $40.00 USD para la legalización del documento recibido.
    • Otro Postal Money Order de $40.00 USD para pagar la legalización del MINREX, en el caso de haber sido solicitada.
    • El otorgamiento de los documentos de Nacimiento, Matrimonio, Defunción, Ciudadanía, Antecedentes Penales, Divorcio, Actos de Última Voluntad, Declaratorias de Herederos y Soltería, tienen un costo de un  Postal Money Order de $100.00 USD por cada documento. 
    • El otorgamiento de capacidad legal: un Postal Money Order de $50.00 USD.
    • El otorgamiento de certificación literal de documentos: un Postal Money Order de $150.00 USD.
    • El otorgamiento de Certificación de nacionalidad, Certificación del registro de ciudadanía, Certificación del registro de extranjeros, Certificación de Emigrantes, Certificación del Departamento Nacional de Identificación (DNI): un Postal Money Order de $180.00 USD por cada documento.
    • El otorgamiento de Certificaciones de notas de estudios terminados, Programas de estudios y plan temático de estudios, Plan Temático, Certificado de graduado y título no inhabilitado, así como otras certificaciones docentes: un Postal Money Order de $280.00 USD por cada documento. (si usted solicitó que Además, fueran legalizados por los Centros Educacionales u otros Organismos de la Administración Central del Estado, se le debe añadir un Money Order de $100.00 USD por cada documento.
  • Si usted tiene en su poder los documentos y necesita enviarlos para que sean legalizados por los centros educacionales y el MINREX, solo debe enviar un Postal Money Order de $25.00 USD para su envío por valija y luego, cuando se reciban, solo pagará las legalizaciones correspondientes.
  • Para descargar el modelo de solicitud de cada documento, puede dar "clik" en el nombre del documento que desea solicitar.  


^
volver

 

 

5 Héroes